Neste artigo, você vai saber como deve dizer as horas em espanhol, ou melhor, las horas. Também vai contar com vários exemplos para entender mais sobre esse assunto. E você que gosta dos conteúdos do site Língua espanhola, conheça também os livros de seu autor. É só clicar aqui.
Leia também: Os dias da semana em espanhol são masculinos ou femininos?
As horas em espanhol
| HORA | COMO SE DIZ |
| 01:00 | Es la una en punto |
| 01:05 | Es la una y cinco |
| 01:10 | Es la una y diez |
| 01:15 | Es la una y quince Es la una y cuarto |
| 01:20 | Es la una y veinte |
| 01:25 | Es la una y veinticinco |
| 01:30 | Es la una y treinta Es la una y media |
| 01:35 | Es la una y treinta y cinco Son las dos menos veinticinco |
| 01:40 | Es la una y cuarenta Son las dos menos veinte |
| 01:45 | Es la una y cuarenta y cinco Son las dos menos quince Son las dos menos cuarto |
| 01:50 | Es la una y cincuenta Son las dos menos diez |
| 01:55 | Es la una y cincuenta y cinco Son las dos menos cinco |
| 02:00 | Son las dos en punto |
| 02:05 | Son las dos y cinco |
| 02:10 | Son las dos y diez |
| 02:15 | Son las dos y quince Son las dos y cuarto |
| 02:20 | Son las dos y veinte |
| 02:25 | Son las dos y veinticinco |
| 02:30 | Son las dos y treinta Son las dos y media |
| 02:35 | Son las dos y treinta y cinco Son las tres menos veinticinco |
| 02:40 | Son las dos y cuarenta Son las tres menos veinte |
| 02:45 | Son las dos y cuarenta y cinco Son las tres menos quince Son las tres menos cuarto |
| 02:50 | Son las dos y cincuenta Son las tres menos diez |
| 02:55 | Son las dos y cincuenta y cinco Son las tres menos cinco |
| 03:00 | Son las tres en punto |
| 03:05 | Son las tres y cinco |
| 03:10 | Son las tres y diez |
| 03:15 | Son las tres y quince Son las tres y cuarto |
| 03:20 | Son las tres y veinte |
| 03:25 | Son las tres y veinticinco |
| 03:30 | Son las tres y treinta Son las tres y media |
| 03:35 | Son las tres y treinta y cinco Son las cuatro menos veinticinco |
| 03:40 | Son las tres y cuarenta Son las cuatro menos veinte |
| 03:45 | Son las tres y cuarenta y cinco Son las cuatro menos quince Son las cuatro menos cuarto |
| 03:50 | Son las tres y cincuenta Son las cuatro menos diez |
| 03:55 | Son las tres y cincuenta y cinco Son las cuatro menos cinco |
| 04:00 | Son las cuatro en punto |
| 04:05 | Son las cuatro y cinco |
| 04:10 | Son las cuatro y diez |
| 04:15 | Son las cuatro y quince Son las cuatro y cuarto |
| 04:20 | Son las cuatro y veinte |
| 04:25 | Son las cuatro y veinticinco |
| 04:30 | Son las cuatro y treinta Son las cuatro y media |
| 04:35 | Son las cuatro y treinta y cinco Son las cinco menos veinticinco |
| 04:40 | Son las cuatro y cuarenta Son las cinco menos veinte |
| 04:45 | Son las cuatro y cuarenta y cinco Son las cinco menos quince Son las cinco menos cuarto |
| 04:50 | Son las cuatro y cincuenta Son las cinco menos diez |
| 04:55 | Son las cuatro y cincuenta y cinco Son las cinco menos cinco |
| 05:00 | Son las cinco en punto |
| 05:05 | Son las cinco y cinco |
| 05:10 | Son las cinco y diez |
| 05:15 | Son las cinco y quince Son las cinco y cuarto |
| 05:20 | Son las cinco y veinte |
| 05:25 | Son las cinco y veinticinco |
| 05:30 | Son las cinco y treinta Son las cinco y media |
| 05:35 | Son las cinco y treinta y cinco Son las seis menos veinticinco |
| 05:40 | Son las cinco y cuarenta Son las seis menos veinte |
| 05:45 | Son las cinco y cuarenta y cinco Son las seis menos quince Son las seis menos cuarto |
| 05:50 | Son las cinco y cincuenta Son las seis menos diez |
| 05:55 | Son las cinco y cincuenta y cinco Son las seis menos cinco |
| 06:00 | Son las seis en punto |
| 06:05 | Son las seis y cinco |
| 06:10 | Son las seis y diez |
| 06:15 | Son las seis y quince Son las seis y cuarto |
| 06:20 | Son las seis y veinte |
| 06:25 | Son las seis y veinticinco |
| 06:30 | Son las seis y treinta Son las seis y media |
| 06:35 | Son las seis y treinta y cinco Son las siete menos veinticinco |
| 06:40 | Son las seis y cuarenta Son las siete menos veinte |
| 06:45 | Son las seis y cuarenta y cinco Son las siete menos quince Son las siete menos cuarto |
| 06:50 | Son las seis y cincuenta Son las siete menos diez |
| 06:55 | Son las seis y cincuenta y cinco Son las siete menos cinco |
| 07:00 | Son las siete en punto |
| 07:05 | Son las siete y cinco |
| 07:10 | Son las siete y diez |
| 07:15 | Son las siete y quince Son las siete y cuarto |
| 07:20 | Son las siete y veinte |
| 07:25 | Son las siete y veinticinco |
| 07:30 | Son las siete y treinta Son las siete y media |
| 07:35 | Son las siete y treinta y cinco Son las ocho menos veinticinco |
| 07:40 | Son las siete y cuarenta Son las ocho menos veinte |
| 07:45 | Son las siete y cuarenta y cinco Son las ocho menos quince Son las ocho menos cuarto |
| 07:50 | Son las siete y cincuenta Son las ocho menos diez |
| 07:55 | Son las siete y cincuenta y cinco Son las ocho menos cinco |
| 08:00 | Son las ocho en punto |
| 08:05 | Son las ocho y cinco |
| 08:10 | Son las ocho y diez |
| 08:15 | Son las ocho y quince Son las ocho y cuarto |
| 08:20 | Son las ocho y veinte |
| 08:25 | Son las ocho y veinticinco |
| 08:30 | Son las ocho y treinta Son las ocho y media |
| 08:35 | Son las ocho y treinta y cinco Son las nueve menos veinticinco |
| 08:40 | Son las ocho y cuarenta Son las nueve menos veinte |
| 08:45 | Son las ocho y cuarenta y cinco Son las nueve menos quince Son las nueve menos cuarto |
| 08:50 | Son las ocho y cincuenta Son las nueve menos diez |
| 08:55 | Son las ocho y cincuenta y cinco Son las nueve menos cinco |
| 09:00 | Son las nueve en punto |
| 09:05 | Son las nueve y cinco |
| 09:10 | Son las nueve y diez |
| 09:15 | Son las nueve y quince Son las nueve y cuarto |
| 09:20 | Son las nueve y veinte |
| 09:25 | Son las nueve y veinticinco |
| 09:30 | Son las nueve y treinta Son las nueve y media |
| 09:35 | Son las nueve y treinta y cinco Son las diez menos veinticinco |
| 09:40 | Son las nueve y cuarenta Son las diez menos veinte |
| 09:45 | Son las nueve y cuarenta y cinco Son las diez menos quince Son las diez menos cuarto |
| 09:50 | Son las nueve y cincuenta Son las diez menos diez |
| 09:55 | Son las nueve y cincuenta y cinco Son las diez menos cinco |
| 10:00 | Son las diez en punto |
| 10:05 | Son las diez y cinco |
| 10:10 | Son las diez y diez |
| 10:15 | Son las diez y quince Son las diez y cuarto |
| 10:20 | Son las diez y veinte |
| 10:25 | Son las diez y veinticinco |
| 10:30 | Son las diez y treinta Son las diez y media |
| 10:35 | Son las diez y treinta y cinco Son las once menos veinticinco |
| 10:40 | Son las diez y cuarenta Son las once menos veinte |
| 10:45 | Son las diez y cuarenta y cinco Son las once menos quince Son las once menos cuarto |
| 10:50 | Son las diez y cincuenta Son las once menos diez |
| 10:55 | Son las diez y cincuenta y cinco Son las once menos cinco |
| 11:00 | Son las once en punto |
| 11:05 | Son las once y cinco |
| 11:10 | Son las once y diez |
| 11:15 | Son las once y quince Son las once y cuarto |
| 11:20 | Son las once y veinte |
| 11:25 | Son las once y veinticinco |
| 11:30 | Son las once y treinta Son las once y media |
| 11:35 | Son las once y treinta y cinco Son las doce menos veinticinco |
| 11:40 | Son las once y cuarenta Son las doce menos veinte |
| 11:45 | Son las once y cuarenta y cinco Son las doce menos quince Son las doce menos cuarto |
| 11:50 | Son las once y cincuenta Son las doce menos diez |
| 11:55 | Son las once y cincuenta y cinco Son las doce menos cinco |
| 12:00 | Son las doce en punto Es mediodía Es medianoche |
| 12:05 | Son las doce y cinco |
| 12:10 | Son las doce y diez |
| 12:15 | Son las doce y quince Son las doce y cuarto |
| 12:20 | Son las doce y veinte |
| 12:25 | Son las doce y veinticinco |
| 12:30 | Son las doce y treinta Son las doce y media |
| 12:35 | Son las doce y treinta y cinco Es la una menos veinticinco |
| 12:40 | Son las doce y cuarenta Es la una menos veinte |
| 12:45 | Son las doce y cuarenta y cinco Es la una menos quince Es la una menos cuarto |
| 12:50 | Son las doce y cincuenta Es la una menos diez |
| 12:55 | Son las doce y cincuenta y cinco Es la una menos cinco |
Outras coisas que você precisa saber sobre as horas em espanhol
- Para saber as horas, em espanhol, você deve perguntar:
¿Qué hora es?
- Para indicar se a hora ocorre antes ou depois do meio-dia, podemos utilizar as siglas AM (ante meridiem, antes do meio-dia) e PM (post meridiem, depois do meio-dia):
Es la una AM. [da manhã]
Son las dos PM. [da tarde]
Son las nueve PM. [da noite]
- Também é possível dizer:
Es la una de la mañana.
Son las dos de la tarde.
Son las nueve de la noche.
- Em espanhol, também se diz “trece”, “catorce”, “quince”, “dieciséis”, “diecisiete”, “dieciocho”, “diecinueve”, “veinte”, “veintiuna”, “veintidós” y “veintitrés” horas.
- São vários países que falam espanhol, de forma que há variações no modo de dizer as horas de um país para outro, mas exploramos todas as possibilidades aqui neste texto.
Agora que você já sabe como dizer as horas em espanhol, que tal ler um livro? Lo siento, é um livro escrito em português. Ele é um minirromance e se chama Ele & eles.
Leia também este livro: Ted Gray.
Referências
MARTIN, Ivan. Síntesis: curso de lengua española. São Paulo: Ática, 2010. v. 1.
Este artigo foi escrito por: Warley Matias de Souza.