Neste artigo, você vai conhecer a regência de alguns verbos em espanhol. Para isso, preparamos uma longa lista de verbos e suas regências, ou seja, em bom espanhol, indicamos el régimen preposicional de algunos verbos. E você que gosta dos conteúdos do site Língua espanhola, conheça também os livros de seu autor. É só clicar aqui.
Lista de verbos em espanhol e suas regências
- Abastecer o abastecerse con dulces, de dulces.
- Abdicar de la presidencia.
- Abjurar de la fe.
- Abominar del acto inmoral.
- Abrazarse a mi madre, con mi madre.
- Absolver al reo.
- Abstenerse de comer pastel.
- Abusar de mi amistad.
- Acceder a sus ideas.
- Acercarse a la escuela.
- Aclamar al director.
- Acordarse de anoche.
- Acostarse con él.
- Acostumbrarse a vivir sin amigos.
- Acusar de robo.
- Adelantar en las tareas.
- Admirarse de mantenerse calmado.
- Admitir en la universidad.
- Adoptar a Jorge Miguel.
- Aferrarse a malas ideas.
- Aficionarse a un videojuego.
- Agobiarse con, de, por los estudios.
- Aislarse de su novio.
- Alejarse de todas las mentiras.
- Amenazar a las personas pobres.
- Apasionarse con, de, por la literatura.
- Apestar a pez.
- Apoyarse en la cama.
- Aprender a conducir.
- Apresurarse a, por hacer las tareas.
- Aprobar en inglés.
- Aproximarse al cine.
- Apuntar a la culpada.
- Apurarse con la cena.
- Asistir a la película.
- Asomarse a, por la porta.
- Aspirar a un buen trabajo.
- Atender a la puerta.
- Atraer a los hombres.
- Avanzar a, hacia, hasta la cancha de fútbol.
- Avergonzar a los padres.
- Avergonzarse de mentir.
- Bajar al segundo piso.
- Basarse en, sobre los testigos.
- Bastar con eso.
- Burlar a las abogadas.
- Burlarse de sus amigos.
- Buscar a mi hermana.
- Calificar de corrupto.
- Cambiar los pantalones con, por los calzoncillos; de opinión.
- Cambiarse a otra casa; de camisa.
- Carecer de amor.
- Cargarse con, de responsabilidades.
- Casar a mis amigos.
- Casarse con mi amiga.
- Castigar a los corruptos.
- Cavilar sobre sus acciones.
- Ceder a la solicitud.
- Censurar a los alumnos.
- Codearse con imbéciles.
- Coexistir con la miseria.
- Coincidir con ella en ese asunto.
- Colaborar con el padre en las tareas domésticas.
- Comparar con el primo.
- Compartir con, entre ellos.
- Comunicarse con las personas.
- Confiar en los vecinos.
- Consentir en comprar el coche.
- Consultar a, con el alcalde.
- Contemplar al novio.
- Contestar a su pregunta.
- Continuar con la clase.
- Conversar con los niños.
- Convivir con todos.
- Coquetear con el hombre guapo.
- Decidir en, sobre la propuesta.
CONTINUA APÓS A PUBLICIDADE
- Demandar al abogado.
- Demorarse en dormir.
- Desafiar a una pelea.
- Desayunar o desayunarse con leche y pan.
- Desconfiar de su actitud.
- Descubrir al asesino.
- Despreocuparse de mí.
- Discrepar de, en, con la decisión.
- Divagar de, sobre el asunto.
- Emborracharse con, de vodka.
- Emigrar a Argentina.
- Empezar a cantar.
- Enamorarse de una pintora.
- Enfadarse con los médicos.
- Enfrentarse a, con el enemigo.
- Enojarse con, contra los hombres.
- Enorgullecerse de su talento.
- Enseñar a pensar.
- Entrar en el coche.
- Entretenerse con un libro, en asistir a una película.
- Entrevistarse con la profesora.
- Envenenar al hombre.
- Escandalizarse de, por lo dicho.
- Esforzarse a, en trabajar.
- Estimar a mis hermanas.
- Fracasar en la prueba.
- Fundarse en hechos.
- Habituarse a la rutina.
- Hablar acerca de, de, sobre el sentido de vivir.
- Horrorizarse con, de, por la tragedia.
- Hurgar en el cajón.
- Identificar a una persona.
- Imitar a su vecino.
- Implicar a la esposa en el crimen.
- Indignarse con el hijo.
- Inhibirse de actuar.
- Inspirar a los jóvenes.
- Invertir en acciones.
- Involucrar a sus amigos en problemas.
- Ir a beber, de vacaciones.
- Jactarse de ser un buen médico.
- Jugar al fútbol.
- Juzgar al alcalde.
- Largarse de mi casa.
- Leer a Pedro Lemebel.
- Levantar a la niña.
- Lidiar con las críticas.
- Llegar al teatro, en coche.
- Luchar con, contra los demás.
- Maltratar a las personas.
- Mandar a estudiar.
- Manipular a los padres.
- Meditar en, sobre las cuestiones éticas.
- Mezclarse a, con las estudiantes.
- Mirar a, hacia la pared.
- Murmurar de los profesores.
- Necesitar de ayuda.
- Nivelarse a, con los mentirosos.
- Obcecarse con, en, por ese plan.
- Obedecer a los abuelos.
- Obsesionarse con, por Juan.
- Ocuparse con, de, en las tareas de casa.
- Ofrecerse a, para viajar con ella.
- Olvidarse de comer.
- Opinar acerca de, de, en, sobre cine.
- Oprimir a las personas ignorantes.
- Optar a, por un curso.
- Padecer con, de, por dolores.
- Parecerse a sus madres.
- Pasear a, con las hijas.
- Pelear o pelearse con, contra el enemigo.
- Perseguir a aquella mujer.
- Portarse con inteligencia.
- Preferir sandía a naranja.
- Preguntar a los trabajadores.
- Preocuparse con, de, por ella.
- Prostituir a sus amigos.
- Proteger a mi hermano.
- Protestar contra, por la polución.
- Provocar a los vecinos.
- Recibir a los ingenieros.
- Reconocer a su pareja.
- Reemplazar con, por otro abogado.
- Referirse a tales asuntos.
- Reflexionar sobre lo ocurrido.
- Regocijarse de, con, por la pelea.
- Renegar de sus creencias.
- Reñir a los alumnos.
- Representar a mi ciudad.
- Rescatar al rehén.
- Residir en Madrid.
- Resignarse a, con, en su trabajo.
- Responder a las cuestiones.
- Retar a un partido de fútbol.
- Saciar o saciarse con, de arroz con leche.
- Salpicar con, de soda.
- Salvar a su pareja.
- Sanar a los heridos.
- Satisfacer a los diputados.
- Seguir con, en la construcción.
- Servir al pueblo.
- Simpatizar con su arte.
- Soñar con la muerte.
- Sustraerse a, de los chismes.
- Tardar en dormir.
- Temer a, de Pedro.
- Tropezar con, contra, en un zapato.
- Vencer a los adversarios.
- Vigilar a la vecina.
- Volver a, hacia, para la azotea.
Agora que você já conhece a regência de alguns verbos em espanhol, que tal ler um livro? Lo siento, é um livro escrito em português. Ele é uma obra infantil para todas as idades e se chama Tia Vilma. Assim, você vai poder se divertir e também refletir um pouco sobre outros assuntos.
Leia também este livro: O gato angorá.
Referências
GÓMEZ TORREGO, Leonardo. Gramática didáctica del español. 8. ed. Madrid: Ediciones SM, 2002.
HERMOSO, Alfredo González. Conjugar es fácil. 2. ed. Madrid: Edelsa, 1997.
Este artigo foi escrito por: Warley Matias de Souza.